Every from_pretrained() call lands in ~/.cache/huggingface/hub/models--*. Fine-tuning loops can add 50+ GB/week.
du -sh ~/.cache/huggingface ls ~/.cache/huggingface/hub | head du -sh ~/.cache/huggingface/hub/* | sort -h | tail
pip install -U huggingface_hub huggingface-cli delete-cache --disable-tui # pick what to drop
rm -rf the whole models--* folder to re-download cleanly later.export HF_HOME=/data/hf # then move the dir